A Pitcher Of Summer (tradução)

Numa manhã, antes das folhas começarem a mudar
Eu capturei um pedaço de verão e o despejei numa jarra;

Que coloquei no porão, numa prateleira coletando pó.
Outono, então Inverno, ergueram-se do mar, e o meu
Jardim foi um jardim cheio de neve intacta.

Flor alguma contorceu sua face para o sussurro dos gigantes de gelo,
Vida alguma coloriu a visão de um bebê recém-nascido da Primavera.
Minha adega de água pingando num balde

E eu ergui meu pedaço de verão
Como um pedaço de memória ou de um sonho

Como estes, capturados em filme
E o carreguei para o jardim de banquisas,
O vento levando estrelas à deriva à loucura.

Derramou graciosamente, esta tintura etérica
Levanta o emblema do inverno com aromas induzidos e electricidade.
Usado com vigilância, uma Jarra de Verão agita uma memória em desmaio,
E, corajosamente, as flores do passado esticarão seus membros para o céu
Enquanto a neve cai silenciosamente ao redor.

A Pitcher Of Summer (tradução)

Original

Kayo Dot